Ale až se potkáme příště, tak to budu já, kdo bude chtít laskavost.
Ali, sljedeći put kad budemo pričali, ja ću biti taj koji će željeti uslugu.
A až vás naleznou, doufám, že to budu já, kdo vám dá oprátku na krk.
Kad vas pronaðu, ja æu biti taj koji èe vam staviti omèu oko vrata.
Jednoho dne někdo zaklepe na dveře a to budu já.
Jednog dana æe netko zakucati na vrata i to æu biti ja.
Jednoho dne to budu já, kdo se bude vysmívat.
Једнога дана ћу се и ја смејати теби.
Až uslyšíš někoho řvát, tak to budu já.
Ako vidiš da neko istrèava i vrišti, to sam ja.
Jestli někdo bude hysterickej, tak to budu já!
Ako neko treba da panièi, to æu biti ja!
Vida, asi to budu já, kdo umře první.
Vidi ti ovo? Izgleda da æu ja prvi umreti.
Až tu nebudu, pokud ucítíš foukat vítr, tak to budu já.
Kad bude duvao vetar, dok odem, misli na vetar kao da sam to ja.
To budu já -- nebo konkrétněji vnitřnosti pacientky co mám na sobě.
Ja, odnosno sadržaj creva mog pacijenta na meni.
Možná to budu já, koho zemře, až se vrátí zpátky.
Možda ću ja biti taj koji dobiva kapom kad se vrati.
Když to budu já, zavolám jednou a pak znova.
Ako sam ja, zazvonit æe jednom a onda æu nazvati ponovo.
Vždycky jsem myslel, že to budu já, kdo to najde.
Uvek misle da ja mogu naæi to.
Až umřu, jestli někdy uvidíš burákový máslo a divnej sendvič, sněz ho, protože to budu já.
Kada ja umrem, ako ikada vidiš sendviè sa maslacem i salamom, pojedi ga, jer sam to ja.
Asi jsi nečekal, že to budu já, co?
Vjerojatno nisi oèekivao vidjeti mene, ha?
Přivedl jsem tě na svět a myslím, že je vhodné, když to budu já, kdo tě z něj odstraní.
Ja sam te doveo na ovaj svet, pa bi bilo zgodno i da te sa njega uklonim.
Jen jsem si vždycky myslela, že to budu já, kdo ti bude kroužkovat hrubky v článcích.
Nije bitno. Uvek sam mislila da bi ja bila ta koja bi ti ispravljala greske u kucanju.
Pokud se už nikdy neuvidíme, a ty se jednou budeš venku procházet a budeš cítit, že jde někdo s tebou... tak to budu já... milujíc tě... kdekoliv budu.
Ako se nikad ne vidimo, a ti se setas i osetis neko prisustvo to cu biti ja. Uvek cu te voleti, gde god da sam.
Jestli tě někdo zabije, tak to budu já.
Ако ће те неко убити, то ћу бити ја.
Víte, vždycky jsem si myslel, že to budu já.
Znaš, uvek sam mislio da æe biti sa mnom.
Ale místo tebe to budu já, kdo uteče z této díry.
Ali, umesto tebe, ja ću pobeći iz ove jame.
Plus to budu já, kdo bude dělat všechnu tu práci navíc.
Plus, ja æu obavljati sav dodatni posao.
Ale nakonec to budu já, kdo ji udrží naživu.
Ali na kraju krajeva, ja æu je spasiti.
Tak do hodiny to budu já, jasný?
E, tako æu ja da "isparim" u narednih sat vremena, ok?
Až vás manžel umlátí k smrti, tak to budu já, kdo to bude muset vyšetřovat.
Ja sam ta koja mora istražiti kada vas batine vašeg muža dovedu do smrti.
Já tím myslím, že já, že to budu já.
Mislim... ja. Da æu ja biti taj.
A to budu já, protože jenom já jsem zodpovědný!
To æu verovatno biti ja, jer jedino ja ovde oseæam odgovornost.
Bo, věděla jsem, že budou muset vybrat nového příjemce, ale nenapadlo mě, že to budu já!
Bo, znala sam da æe morati da izaberu drugog dobitnika, ali nisam mislila da æu to biti ja!
Pokud něco, tak to budu já kdo ubliží jemu.
Ako išta, ja sam ta koja æe da povredi njega.
Jen pověz, jestli to budu já, nebo ty, kdo to řekne Malikovi.
Moram da znam hoæu li ja da kažem Maliku ili ti.
A vsadil bych se, že to budu já.
Moj novac je na mene, na putu.
Myslím tím, že buď to budu já nebo on.
Hoæu da kažem: ja ili on.
Jestli ji bude někdo obdělávat, tak to budu já.
Znaš, ako će neko da je ševi, to ću da budem ja.
Doufal jsem, že to budu já.
Volio bih da sam to ja.
Komise je na cestě, bránit nás bude jeden člověk a my musíme hned ráno Jessicu přesvědčit, že to budu já.
ZAŠTO? - U S.E.C. DOLAZI, DŽESIKA ÆE ZAPOSLITI OSOBU DA SE BORI SA NJIMA, I PRVA STVAR SUTRA,
Zaslechli jsme, že jeden z rezidentů se už příští rok nevrátí, a já se tak strašně bála, že to budu já.
Чули смо да је један од становника не враћа следеће године, и сам био толико уплашен да можда ми бити.
Myslel jsem, že to budu já.
Uvek sam mislio da æu to biti ja.
Pete, dojde k tomu, ať to budu já nebo někdo jiný.
Pete, ovo æe se desiti ili samnom, ili s nekim drugim.
Ale jeden z nás a bože, já doufám, že to budu já - uděláme chybu a pošleme vás do prázdnoty.
Neko od nas -- i, Boze, nadam se da cu biti ja-- napravicemo gresku i baciti vas u nistavilo.
Doufala jsem, že to budu já.
Nadala sam se da bih mogla ja.
A proto to budu já, kdo si s ní promluví... až se uklidní.
I zato æu ja poprièati sa njom... Pošto se smiri malo.
Myslím, že začnem jedním lékařem, a to budu já.
Mislim da jedan lekar može da pokrene to, to sam ja.
Někdo musí začít a já jsem se rozhodl, že to budu já.
ali niko nije voljan i da priča o njoj. Neko mora da preuzme vođstvo, pa sam odlučio da ja to uradim.
Ať to budu já, nebo jejich drazí, potřebovali cítit, že budou žít dál.
Bilo da je to da bude upamćen u mojim mislima ili svojih voljenih, bilo im je potrebno da osete da će nastaviti da žive.
0.58130407333374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, sljedeći put kad budemo pričali, ja ću biti taj koji će željeti uslugu. 